KİTAP: Başka Topraklarda Rüzgar Sert Eser / Hong Gyu Son

Selam millet..
Sanırım bu blogdaki ilk kitap tanıtımı bu olucak..Burda paylaşmak istedim çünkü uzakdoğuyla ilgili ne varsa kendi çapımızda paylaşmaya çalışıyoruz..İlk gördüğümde kesin okumalıyım diyip aldığım bu kitabı eminim benim gibi alanlar yada almayı düşünenler vardır..O yüzden onlar için bi fikir olsun istedim.. :)

Tanıtım bülteninde '' Kore Savaşı'nda mücadele edip, savaştan sonra orada kalan bilge bir Türkün dokunaklı hikâyesine yer veren bu roman başucu kitabınız olmaya aday...

Dünya , insandan oluşan dikenli bir teldir. Yeryüzünde bir saniye bile yaşasan yaralanırsın! Hayata karşı mağlup olmuş, Kore Savaşı'nın derin izlerini bedenlerinde ve zihinlerinde taşımaya mecbur kalmış bir neslin yüreğinden dökülenlere kulak vermek; Yalnızlıklarına tutunmuş, kabullendikleri yenilgilerini tanımadıkları bir çocuğun gözlerinde yeniden yaşayan bir grup insanın çığlıklarını duymak; Yetimhaneden evlatlık alınan bir çocuğun kapanmayan yaralarına tanık olmak için; Bu romanı okumalısınız...
Bu kitap görünmeyenlerin dile gelişidir...'' diyor ..

Koreyle ilgilenmenin yanı sıra tarihimizden ufakta olsa bi parça içerdiği için açık söylemek gerekirse çok büyük bi hevesle almıştım ama ne yazık ki beğendiğimi söyleyemiycem...

Arka kapakta yazılan heyecan verici tanıtımdan ziyade çok çok daha basit bi kitap..Ve kitap boyunca doğru dürüst bişi anlatmadan sadece evlatlık alınan bi çocuğun o günkü yaşadıkları ve sıradan bi hayata dair çocukça gözlemleri var..Bi son ya da ne bileyim bi açıklama,bi bişi hiçbişi yok...

Karakterler hakkında hiçbir bilgi olmadığı gibi Kore savaşına dair birşey de yok..Hasan Amca diye adı geçen kişi neden savaştan sonra orda kalmış,neden çocuğu evlatlık edinmiş,neden çocuğun o kadar çok yarası beresi var,neden,neden,neden...Nedenlerle ilgili soruların kitapta hiçbir cevabı yok..

Kitabın sonuna kadar belki bişiler öğrenirim ümidiyle gittim ama nafile..Yani okuyucunun eline aldığı bu kitabı bitirmesi açıkçası zorunluluktan olur yoksa başka türlü bitmiyo..Ayrıca anlatımın yavaşlığı ve yavanlığı çeviri kaynaklı mı yoksa yazar kaynaklı mıydı bilmiyorum ama şuan için uzakdoğu edebiyatına dair ilk düşüncelerim hiç hoş değil.. :( 

Bitirdiğimde ki yaşadığım hayal kırıklığını ise ifade edebilmem ise mümkün diil..''Bu neydi yaa şimdi '' oldum..

O yüzden benim tavsiyem okumamanız yönünde..Gerçi şu ana kadar okuduğum yorumların biri hariç hepsi olumsuzdu zaten ama yinede bi ihtimal demiştim ben dememeliymişim.. Anladım..

Kısacası hem zaman hem de maddi olarak bi kayıp bence.. :(

 Blogda yer alan diğer Uzak Doğu Edebiyat İncelemeleri

Badem yorumu okumak için tıktık
Başka Topraklarda Rüzgar Sert Eser yorumu okumak için tıktık
Şair yorumu okumak için tıktık

Çocuk Geliyor yorumu okumak için tıktık

Beyaz Kitap yorumu okumak için tıktık

Bitkilerin Özel Hayatı yorumu okumak için tıktık