14 Aralık 2011 Çarşamba

Hwang Jin-yi 2006

Hwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_couple
24 bölümlük tarihi bir dizi. Başrollerinde Ha Ji Won, Jang Geun Suk, Yeong Ae Kim, Tae Joon yoo ve Jae Won Kim'in olduğu dizi Hwang Jin Yi'nin hayatını anlatıyor.
Hwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_couple
Bebekliği döneminde Buda keşişlerinin yanına bırakılan Yin Ji bir gezi sırasında duyduğu sesin peşinden adeta büyülenmişcesine sürüklenir.  Süslü kıyafetler içinde dans eden cariyeleri izlerken adeta aşık olur. Tapınağa döndüğünde bu sesin etkisinden kurtulamaz ve yeniden dinleme arzusuyla tutuşur. 
Hwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_couple
Cariyeleri bir kere dans ederken izleyebilmek için tapınaktan kaçtığı gün geçmişi önüne serilir bir anda (: Güzel sanatları öğrenme aşkıyla cariyelerden ders almak tek dileğidir. Ve doğal yeteneği baş cariyenin gözünden kaçmaz.
Hwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_coupleHwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_couple
Sıkı eğitimini aldığı günlerden bir gün karşısına bir asilin oğlu çıkacaktır. İlk aşkı tattığı bu adam, hayatını değiştirecek ve geleceğine yön vermesine neden olacaktır.
Hwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_coupleHwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_couple
Nefes vermek, almaktan çok daha önemlidir. Bu, dansın özünden gelen bir rahatlama hareketidir. Rahatlamanın önemi sadece dans için geçerli değil. Hayatın için de de birşeyi bırakmak almaktan çok daha önemlidir.
 Hwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_couple
Bazen aynı ip üzerinde yürümektir aşk. Tek bir yanlış hareketin seninle birlikte onuda aşağı düşürüp, incitebilir.Yada tek başına düşüp acı çekmeyi göze alarak onun gülümseyerek yol almasını izlemeni gerektirir.
Hwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_couple
Hwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_couple
Güçlü olan kişi hayatta kalmaz,
Hayatta kalan kişi güçlüdür.
Hwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_coupleHwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_couple
Bir cariyeyi canlandırırken bile Ha Ji Won unni kendi karakteristik özelliklerini sonuna kadar kullanarak sıradan kadın olamayacağını bir kere daha ispatlıyor bizlere bu dizi ile (: Dizi çekildiği zaman 19 yaşında olan masum Sürmelim Jang Geun Suk toy görüntüsüne rağmen, rol arkadaşının altında kalmayarak başarıyla geçiyor kameranın önünden.
Hwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_couple
Hwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_couple
Jin Yi'nin hayatına 4 adam yön veriyor, bu 4 adam seçimlerine neden oluyor. Kararlarını verirken onu etkiliyorlar. Aşklarıyla yanlarında olmak isterken bazen itip bazen çekiştiriyorlar Jin Yi hatununu. Onun şiirlerine konu oluyorlar, danslarında yer buluyorlar(:
Hwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_coupleHwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_couple
Tarihi dizi izlemekten hoşlananların kesinlikle ıskalamaması gereken bu dizide cariyelerin hayatlarına, toplumun o dönemlerde ki hallerine, sanata ve aşka dair verilen ipuçlarıyla resmen diziye çekileceksiniz. 
Hwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_couple

Hwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_couple
Dizinin çevirisi sonunda tamamlandı. Diziyi çevirmek için zamanlarını ayıran sevgili Usagi,  Tosikusu, Scorpius, purple phoenix ve Ciceky' e çok teşekkür ediyorum (:

Gözünden gelen iki damla yaşla içimi dağlayan ve hüngür hüngür ağlamama vesile olan güzel kadın Ha Ji Won, muhteşemsin
Hwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_couple
Dizinin çok sevdiğim Ost'sinden bir şarkı ^^
Hwang_Jin_hajiiwon_janggeunsuk_couple

İstediğinizi elde edebilmek için sizin atabileceğiniz en büyük adım ne olurdu peki?






9 yorum :

  1. Bu dizi bir JGS hayranı olarak beni kahretti... malum sahneden sonra kendime gelmek için bir hafta ara verdim. Bugün devam edeyim izlemeye dedim ama yok, yine kötü oldum hatırladım sürmeliyi. Aynı acıyı hissettim ve kapatım. :(

    YanıtlaSil
  2. @seylann Hoşgeldin kazana Sevgili Sürmelisever (: Benimde içim acıdı, ama Ha Ji Won unnimin peşinden devam ettim izlemeye. Acını unutunca bir fırsat ver diziye ^^

    YanıtlaSil
  3. nee yine mi acı yine mi acı :/ kuzumun başına yne gelecek olan bir dizi demek ki. offf :P çevirisinin bitmesine sevinirken oldu mu şimdi bu :/

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Acı bizim göbek adımız fırt fırt :( Bahtsız bedevi modundayım bugünlerde izle ağla bir hal oldum valla :P

      Sil
  4. Ha Ji Won'u pek sevmiyorum aslında ama tarihi dizi olması sebebiyle izlenir bu izlenir diyorum.Konusu da baya ilgi çekiciymiş.Şu JGS ile de tanışmanın vakti geldi artık.Bir övgü, bir kıyamet var demek ki bu çocukta bir şeyler :D

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Tarihi olmasının yanı sıra oldukça içli bir öykü. Jang Geun Suk ile tanışmak için doğru yapım mı bilemedim ama izle diziyi mutlaka (:

      Ha ji won sevilmemi ya ne yaptın çingum sen???

      Sil
  5. Tastiklenip onaylanmış bir mazoşistliğin hatta sadistliğin ardından bu dizi de iyi gider :)

    YanıtlaSil
    Yanıtlar
    1. Bundada aynı etkiyi yakalarsın, birlikte izleyelim demek için doğru bir yapım olmayabilir ama bu ;)

      Sil

Kazana Attığınız malzemelerle daha lezzetli iksirler ortaya çıkacak ^^
Nihahahaha Yorumunuzu Eksik Etmeyin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...